Просили выложить названия книг и на английском. Ну,так я ещё кое-что вписал.
Перворожденный - Firstborn
Эльфийские войны – The kingslaers wars
Королевская кровь – The Qualinesti
Убийство в Тарсисе – Murder in Tarsis (Джон Маддокс Робертс 1996 г издания у нас)
Хозяин копья - The Legend of Huma (Ричард Кнэйк (или Кнаак) 1996 г издания у нас)
Кузница души – The Soulforge
Братья по оружию – Brother in arms
ДОС – D. Of autumn twilight
Меч Бури – Трилогия героев – Stormblade (НжнсиВерайн 1996 г.изданияу нас)
Драконы подземелий – D.Of the dwarwen depths
ДЗН – D. Of winter night
ДВР – D. Of spring dawning
Час Б – Time of the twins
Битва Б – War of the twins
Испытание Б – Test of the twins
Второе поколение – Second generation
Бригада обречённых – The doom brigade
ДЛП – D. Of summer flame (ранее издавались вдвух книгах)
Кодекс драконида – Draconian measures
Рассвет новой эры – Dawning of a new age
день бури – The day of the tempest
предвестие вихря – The eve of the maelstrom
падение - Downfall
предательство - Betrayal
искупление - Redemption
ДПС – D. of a fallen sun
ДПЗ – D. of a lost star
ДИЛ – D. of a vanished moon
ночь крови – Night of blood
кровавый прилив – Tides of blood
империя крови – Empire of blood
Дары мёртвых богов – Amber and ashes
Проклятие мёртвых богов - Amber and Iron
p.s. Есть ещё «Отважное сердце» - Weasel’s luck -Трилогия героев (Майкл Уильямс), но к какому времени его отнести я не знаю.Давно читал, не помню. Наверно до Катаклизма, там ещё саламнийцев очень уважают.
И ещё кучка сборников рассказов.
Драконы Крина –The dragons of Krynn
Д. войны – The d. of war
Д. хаоса – Thed. of chaos
Архивы драконов – Dragons in the archives (Всем читать!!! Там авторы отписываются!)
Д. войны душ – The search of power: D. of the war of souls
И еще, конечно же, про моего любимого благородного дона «Рыцарь чёрной розы» - «Knight of the Black Rose» из серии «Ravenloft»
p.s. 2. Это то, что у нас выходило с 1996 г. Всего 40 штук.
Вот такая частичка моей библиотеки (если Мариус найдёт у себя, наконец, моего «Хозяина копья» вообще всё замечательно будет)! Всё собрал, всё прочитал (драконов подземелий только начал) А ещё забавно переводят названия книг, некоторые слово в слово, а некоторые как от балды прям. Интересно, а по правилам это как делать надо?