Раскажи, что ты видишь, Рейстлин Мажере, глазами песочных часов,

В мире окрашеном в серый и чёрный, где жизнь только чаша весов?

Видишь ли старость? Видишь ли горе? Видишь ли новую смерть?

В мире окрашеном в серый и чёрный, где найти силы терпеть?

Я не похож на тебя ни по крови, ни по цвету лица,

Но знаешь, Шалафи, мои глаза тоже видят начало конца...

Я не ходил путями немёртвых через златой Палантас,

Но брошена кость и Шайханова Роща раскинулась здесь и сейчас.

В ней вместо острых шипов, терзают удары жестоких фраз,

И нет из неё пути назад тому, кто бывал в ней хотя-бы и раз.

Скажи же, Шалафи откуда мне это? Ведь я не великий маг...

Шалафи, учитель. Я больше не в силах, прости мой последний шаг...

(с) Foi